元記事について
元記事はGenius YouTubeチャンネルに2020.5.1アップされたGenius News。
ポップミュージックの歴史においても重要な意味を持つTravis ScottのFortnite Gigですが、日本ではそのような視点で正しく報道したメディアは少なかったように思います。
大成功に終わった今回のVirtual Gigのようなイベントがアフターコロナ時代の新たな標準となっていくのではないか、という趣旨の内容。当然そのような流れが加速していくことは容易に想定され、実際2021年8月にはAriana GrandeによるバーチャルGigがありました。動画はMCのJacques Morelの他、世界的人気を誇るゲーミングチームFaZe ClanからFaze Nikan氏がコメント出演しています。
内容の超要約
2020年4月24日～26日に行われた人気ラッパーTravis ScottのFORTNITE GIGは初日に同時接続1200万超という記録を打ち立て、人類史上おそらくもっとも多くの視聴者が参加したライブイベントとなった。
Travis ScottはFORTNITEの大ファンとして有名で、2018年にはストリーマーNINJAやDrakeらとのゲーム実況に参加した。
ネット空間でのバーチャルライブは過去にもあり、古くは2006年、熱心なファン達がSecond Life上にDuran Duranのための空間を創り上げた。MineCraft上では2018年にオンラインの音楽フェス”Coalchella” が開かれた。2019年には今回同様FORTNITEにてMarshmelloのライブが行われ1000万人が視聴した。Travisの今回のGigはMarshmelloの時と異なり仮想空間ならではの奇想天外な演出で視聴者をおおいに驚かせた。
Travisの楽曲の歌詞閲覧ページビューはGigの直後、軒並み100%以上の増加率でアクセスが跳ね上がった。多くのファンも内容に満足していた。今後もゲームの仮想空間でパフォーマンスするアーティストが出てくることは間違いない。
Vocabulary
adhere ・・・・・・固守する 付着する
concurrent ・・・・同時接続 競争相手
obviously・・・・・明らかに
rager・・・・・・・パーティ好きの人
rage・・・・・・・熱狂 激怒 憤怒
exponentially・・・指数関数的に 急激な
twofold・・・・・・２つの部分からなる ２倍の
disarray・・・・・混乱 乱雑
turnout・・・・・集合 動員 招集
Sentences
And with many adhering to strict social distancing guidelines in light of the global pandemic, could video game concerts become the new normal?
(世界的パンデミックの中で、ソーシャルディスタンスなどの行動規範がますます厳しく求められる時代にあって、ビデオゲーム内のコンサートは新しい標準となるのでしょうか）
And, due to COVID-19, concerts are in disarray -Coachella being pushed
back, Governors Ball being cancelled and so much more.
(そして、COVID-19の影響によりコンサート業界は混乱しています。コーチェラは開催を断念せざるを得ず、ガバナーズボールもキャンセルされました。)
Original Movie
Appendix
人気YouTuber “Ninja”によるTravis Scott Gigのレポート動画。
Fortnite Playerから見たイベントの空気感がよく判って非常に興味深いです。
